Ever stood up too fast and felt the world tilt for a second?
Or spent too long in the summer heat and your head started to swim?
That’s when the Japanese onomatopoeia “Kura Kura” comes in — a sound-feel word for dizziness, a swimming head, and that woozy, spinning sensation.
First, let’s listen to how it sounds!
What is “Kura Kura” (くらくら)?
Kura Kura describes an inner sensation of dizziness or light-headedness — the world seems to sway or spin in your head.
It’s common with heat, dehydration, standing up too quickly, motion sickness, or fatigue.
It’s the feeling of vertigo rather than an obvious outward stumble.
Pronunciation
koo-rah koo-rah
(Say it softly and wavily — like your head is swaying inside.)
Categories
Feeling / Condition
What Does “Kura Kura” Look Like?
It looks like little stars and spirals floating around a head.
Like heat haze above asphalt.
Like the room gently tilting even when you stand still.
How Do You Say It?
Say it in a wavering rhythm:
Kura… kura…
Like your thoughts are sloshing in a bowl:
Kura kura…
Examples in Daily Life
Example 1: After standing up too fast
He rose from the sofa,
and for a moment the room swayed —
kura kura…
Just for reference, in Japanese, this would be:
くらくらするよ。
Example 2: Summer heat
Under the midday sun,
her vision shimmered; her head felt kura kura.
Just for reference, in Japanese, this would be:
くらくらするよ。
Cultural Note
In English you might say:
- “dizzy”
- “woozy”
- “light-headed”
But kura kura is a vivid sound-image that paints the inner sway.
It’s often contrasted with:
Gura Gura (ぐらぐら) – something external shaking (a bridge, a tooth, an earthquake).
Fura Fura (ふらふら) – wobbly or unsteady outward movement.
Watch & Feel the “Kura Kura” World!
Feel the “kura kura” — the inner sway
Drinking makes her head Kura Kura and the world seems to tilt.
Try Using It!
When you stand up too quickly…
When heat makes your head swim…
When motion sickness kicks in…
Say it gently:
Kura kura〜
Comments