In Australia, Japanese sound words aren’t always understood — but they’re heard everywhere among anime fans.
From TikTok jokes to cosplay signs, words like doki doki or peko peko are used casually, even if people don’t always know the exact meaning.
How Australian Fans First Encounter Japanese Onomatopoeia
Language and culture videos
Australian content creators sometimes introduce sound words in anime reaction videos or language learning posts.
Anime (e.g., Attack on Titan, One Piece, Spy x Family)
Anime is widely loved in Australia.
Sound words like baki! or doki doki are heard repeatedly in intense or romantic scenes.
Manga (imported or digital)
Many manga are read digitally or imported with original sound effects intact — giving fans direct exposure.
Cosplay and community
At events like SMASH! Sydney or Madman Anime Festival, fans use sound words in signs, props, and skits.
TikTok and memes
Australian fans often use sound words as part of parody, especially exaggerated anime voices.
Popular Japanese Sound Words in Australia
Doki Doki (どきどき)
Meaning: Heart pounding
Where it appears: Romance, suspense
A familiar term in anime scenes — sometimes used in local fan games or art.
Peko Peko (ぺこぺこ)
Meaning: Hungry
Where it appears: Food memes, chibi art
Used jokingly in fan comics or cosplay signs. It adds a cute, relatable touch.
Why Australians Love These Words
- They’re fun to say and mimic
- Associated with memorable anime moments
- Used casually even without full understanding
- Blended naturally into cosplay and meme culture
Fun Fact
Some Australian TikTok creators end their videos with dramatic anime-style sound bites like “Doki doki!” —
turning these phrases into local fandom in-jokes.
Comments